Japanese translation by Ban'ya Natsuishi

Judge's comment: This haiku, when seen with this photograph, really makes sense. Nice photograph with subtle details. The frame seems to give nice effect, too. I like the idea of including haiku in the original language along with English.