ma kako samo zna
iz sicusnih sjemenki
izrasti cijela livada

Japanese translation by Ban'ya Natsuishi

Judge's comment: In the previous contest, I commented rather highly on Lidija's painting. It has interesting forms of her originality. The haiku was not so interesting last time, but this time the haiku verse and the feel of the painting go very well.